Anbedoni Colette !

Ce matin, c'était le départ de Colette. Elle était chargée d'aider les soeurs de Ste Thérèse d'Avesnes à créer une école maternelle.

Mission accomplie puisque les 3 classes sont pleines : les quelque cent enfants sont heureux d'aller à l'école, notamment pour s'amuser sur les toboggans et avec les quelques jouets que leurs parents ne peuvent leur acheter. C'est surtout l'occasion pour eux de commencer à apprendre le français, qui est quelquefois leur 3e langue !

Bonne route à toi Colette !

A l'atelier d'Idrissa

Ce soir, c'était visite chez Idrissa, un artisan qui réalise des objets en bois peint... avec peu de matériel (un pyrograveur, une lame de scie sauteuse, un peu de peinture et de vernis), mais avec une qualité exceptionnelle. Le travail fini, on pourrait croire que cela a été fait industriellement... mais l'avantage, c'est que tout est personnalisable.

Il peut faire des grands panneaux qui se voient de loin, des petits panneaux pour remercier quelqu'un, des plumiers décorés, des porte-lettres, des boîtes à crayons, ...  Et du fait de la parité euro - franc CFA, ça revient moins cher que le coût des matières premières (bois, colle, peinture, vernis) en France.

En plus, la discussion autour du thé est très intéressante, car il a une très grande culture : on peut parler de musique, de politique, de culture africaine, ... ou bien sûr d'artisanat.

Si ça vous intéresse d'avoir des objets personnalisés en bois, faites-moi signe : je me charge de les faire réaliser, et de vous les faire parvenir sans encombres (je connais quelques personnes qui feront prochainement le trajet Burkina - France).

Week-end à Banfora

Le week-end dernier, c'était sortie à Banfora, au sud-ouest du Burkina. C'était l'occasion de rencontrer Laurence et de revoir Maxence. Ils sont tous deux volontaires DCC en tant que profs dans un lycée professionnel.

Nous avons été invités le vendredi après-midi à une fête avec les collègues de Laurence et Maxence. La chèvre braisée était délicieuse, ainsi que la soupe avec les abats  :)    [cf. 2e photo]

Samedi, c'était la visite des dômes de Fabédougou. Ce n'est qu'à une dizaine de km de Banfora. La piste n'est pas en très bon état... surtout quand on voyage dans le coffre d'une vieille 405 break  :)      mais ça vaut vraiment pas la peine de découvrir ces étonnants monticules rocheux.   [cf 3e et 4e photo]

Nous avons ensuite rejoint à pied les magnifiques cascades de Karfiguela. Ca fait vraiment du bien de voir autre chose que de la terre rouge aride !  Nous y avons fait trempette... et avons promis d'y revenir bientôt  :)    [cf 5e et 6e photo]

Bref, les 2 fois 5h30 de bus entre Nouna et Banfora valaient vraiment le coup !  Plus qu'1 mois et demi avant d'y retourner   :)

Messe de rentrée scolaire... et scouts

Ce matin, c'était la messe de rentrée scolaire avec les élèves catholiques de Nouna et des environs.

Avec quelques professeurs, nous nous sommes placés aux différents carrefours entre le collège-lycée et la cathédrale. C'était pour intercepter ceux qui voulaient échapper à la messe  :)

Pour l'occasion, les frères ont sorti leurs soutanes noires avec le large rabat blanc. C'était la 1ère fois que nous les voyions en grande tenue  (cf. la 1ère photo avec frère Etienne).

Certains élèves d'autres établissements ont fait une dizaine de kilomètres à pied pour être présents à cette messe !

A la sortie de la messe, les scouts et les guides ont proposé pendant une demi-heure quelques petites animations. C'était sympa d'y participer... et de découvrir que j'avais 3 scouts et guides dans la 2nde C, dont je suis professeur principal.

Visitez la villa La Salle à Nouna !

Voici une vidéo de là où j'habite !

Au collège Charles Lwanga de Nouna (Burkina)

Blog de Maïlys

La 3e coloc est arrivée à Nouna !!!

Vous pouvez aussi suivre Maïlys sur son blog :
http://mailys-a-nouna.blogspot.com

Comme vous pourrez le constater, elle fait honneur à la réputation des
filles : elle est bien plus bavarde que moi :)

Les cours ont commencé !

Samedi dernier, c'était la rentrée, avec une levée des couleurs (cf.
photo), une pluie de discours, et quelques cafouillages qui font le
charme de l'Afrique.

J'ai accueilli les 55 élèves de 2nde C, dont je suis professeur
titulaire (on dirait "professeur principal" en France). Tout se fait au
feeling et en fonction des rires des élèves, car j'ai pas réussi à
savoir quel est mon rôle exact, même en discutant avec les autres profs.

La 1ère journée a été un peu démotivante : la principale difficulté pour
les élèves est la compréhension de la langue française... alors que le
vocabulaire en physique-chimie n'est pas toujours facile à comprendre.
En plus, à l'oral, mon accent français ne facilite pas les choses !

Pour la 2e journée, j'ai modifié les cours que j'avais préparés, pour
que les phrases soient courtes et faciles à comprendre. Et ça passe
beaucoup mieux ! Il me reste à trouver une solution pour les schémas :
ils mettent beaucoup de soin à les recopier, et ça prend donc beaucoup
de temps. J'ai essayé de contourner le problème en faisant des
photocopies des schémas, mais ça ne leur a pas plu de ne pas recopier
directement dans le cahier !

Sudoku géant

Appel à mes collègues enseignants : connaissez-vous un logiciel pour
réaliser des emplois du temps ?

On a en effet galéré toute la journée avec mes collègues burkinabès pour
construire les emplois du temps à la craie sur 2 grands tableaux !

Brousse, brousse, j'aime la brousse...

Petit tour ce dimanche dans un village en brousse*... dont je ne me
rappelle plus le nom ! (ça commence par Ka...) C'est le village
d'Albert, le bibliothécaire du collège. Pour y arriver : 6 km de
goudron* puis 6 km de sentiers qui se rétrécissent peu à peu. J'y ai été
en vélo... les voitures sont de toute façon trop larges pour passer :)

Je n'ai pas pris beaucoup de photos, car je ne voulais pas être en mode
touriste. En voici tout de même 5 (elles s'affichent peut-être dans le
désordre) :

1) des enfants gardant un troupeau de zébus en train d'être réprimandés
par le propriétaire d'un champ mécontent du passage des animaux

2) avec quelques enfants du village, dans la cour d'un membre de la
famille d'Albert

3) le pilage du fonio, une céréale avec des apports importants sur le
plan nutritionnel

4) la seule source d'électricité dans le village est un panneau solaire
: tous les téléphones portables sont rechargés à cet endroit (qui est
une boutique vendant entre autres des recharges de téléphone)

5) la "grotte" : une chapelle en plein air avec la Vierge Marie (c'est
Albert qui pose devant la statue) ; à noter que les barres de béton au
sol sont des bancs

* En France, on dirait plutôt "campagne" à la place de "brousse" et
"route goudronnée" à la place de "goudron".

Prêts, feu,... mangez !

Hier, quelques enfants sont passés à la villa. Nous avons fait une
course de criquets, avant de les manger frits !

Je ne suis plus seul !

Colette, la 2e coopérante à Nouna, est arrivée jeudi dernier. Elle sera
directrice d'une école maternelle qui va ouvrir dans quelques jours
(c'est seulement la 2e école maternelle de la ville !).

(Photo avec soeur Célestine, qui participera aussi à l'ouverture de l'école)

23 fois zéro

Aujourd'hui, c'était ma 1ère correction de copies... La rentrée n'est
que dans 1 mois, mais les futurs 6e, 2nde et Terminale avaient leurs
tests d'entrée.

Pour vous rendre compte du niveau demandé, je vous invite à essayer de
répondre au sujet de maths pour l'entrée en 6e. Bon courage !

Sur les 38 copies que j'ai corrigées, j'ai mis (à contre-coeur*) 23 fois
zéro pour la 2nde partie (le problème).

* à contre-coeur, car contrairement à mes collègues burkinabès, j'aurais
préféré mettre des points pour le raisonnement, même si le calcul
numérique est faux

Geckos, ministère de l'intérieur et criquets

Dans ces dernières 24h :

- Mettre une demie-heure à faire sortir 4 geckos cachés dans la villa : FAIT

- Faire répéter 3 fois Frère Etienne qui me demande "comment va le
ministère de l'intérieur ?" et toujours rien comprendre : FAIT *

- Manger des criquets grillés : FAIT (je triche : j'avais déjà fait)

* Frère Etienne parlait de l'état de mes intestins, car les criquets
avaient eu du mal à passer

Ca y est, je suis au Burkina !

Frère Jean-Luc, le directeur de l'école, a eu la gentillesse de venir
m'accueillir mardi soir à l'aéroport de Ouaga. Après avoir passé une
soirée (quelque peu arrosée) avec un ami de frère Jean-Luc, j'ai passé
ma 1ère nuit (avec le ventilateur en permanence allumé) dans la
communauté des frères en charge du collège La Salle de Ouaga.

Hier, frère Jean-Luc m'a emmené jusqu'à Nouna en 4x4. C'est beaucoup
plus confortable qu'en autocar, car il y a encore des portions de route
qui sont non goudronnées... et il faut donc être très prudent pour ne
pas abîmer le véhicule (en plus d'éviter les autres véhicules et les
nombreux animaux qui traversent la route).

En tout cas, je suis bien arrivé à Nouna... La villa où je loge (oui,
oui, c'est comme ça que ça s'appelle) est confortable... même s'il y a
un peu d'entretien à faire. Voici d'ailleurs une photo de la terrasse.

Par contre, la connexion internet est très lente, car elle se fait sur
une clé 2G (y a pas la 3G) : je mets environ 10 minutes pour télécharger
1 Mo !

Bientôt à Nouna...

Je ne suis pas encore au Burkina au moment où j'écris ce message. Pour en donner un aperçu, voici quelques photos issues du blog de David, volontaire qui est actuellement à Nouna :

60 élèves studieux par classe = 60 copies à corriger à chaque devoir

L'entrée du collège

La maison où je serai logé avec 2 autres volontaires

Le marché de Nouna