jeudi 26 juin 2014

Nouna et le collège Charles Lwanga, c'était...



- Des salutations qui peuvent prendre une minute... et plusieurs fois par jour avec la même personne

- Une "bonne arrivée" à chaque fois qu'on arrive quelque part

- Un verre d'eau à chaque fois qu'on arrive quelque part

- "Demander la route" pour partir...

- ... et avoir son hôte qui met le vélo ou la moto dans le bon sens, prêt à partir

- Claquer des doigts quand on serre la main (même si j'y arrive tjrs pas)

- Des "toubabou" (ou quelquefois des "nassara") quand des enfants nous croisent dans la rue

- Recevoir et passer des coups de fil juste pour se dire "bonjour" ou "bonsoir"

- Recevoir et faire des visites juste pour se dire "bonjour" ou "bonsoir"

- S'efforcer de dire "bonjour" le matin, et "bonsoir" l'après-midi (c'est comme ça que ça se fait à Nouna).

- Entendre et dire "Ca fait 2 jours", alors que ça fait plus d'une semaine qu'on ne s'est pas vus

- Laisser son vélo n'importe où sans risque de se le faire voler

- Perdre son ticket de bus, et en avoir un nouveau en demandant tout simplement et sans avoir à le repayer

- Boire des bières dans des bouteilles de 65 cL

- Se faire offrir une bière en guise de "bonne arrivée" par un inconnu

- Se faire offrir un poulet vivant en guise de "bonne arrivée" par un inconnu

- Donner un coup de main à des élèves qui travaillent à l'école alors qu'il fait déjà nuit noire

- Voir des moutons, des poules et leurs poussins rentrer dans sa cour, car on a laissé la porte ouverte

- Prendre un rond-point à l'envers sans que personne ne dise rien

- Rouler à gauche et couper les virages sans que personne ne dise rien

- Rouler sans lumière dans la nuit noire sans que personne ne dise rien

- Entendre et dire des africanismes comme "compétir", "bisser" (avoir une 2e fois) ou "moyenner" (avoir les moyens)

- Monter sur la table et en sauter pendant le cours de physique (sur la mécanique)

- Lancer des craies sur les élèves qui dorment pendant le cours de physique-chimie

- Ecrire à la craie sur les élèves qui dorment pendant le cours de physique-chimie

- Avoir la bosse sur le doigt du "j'utilise trop mon stylo" qui revient

- Faire une expérience de chimie où on produit du dihydrogène, qui semble être à l'origine d'un vomissement chez une élève...

- ...et faire exploser ce dihydrogène, ce qui provoque la panique chez les filles... et les demandes de "bisser" chez les garçons

- Prétexter faire comprendre aux élèves le mouvement des électrons dans un métal pour faire un "accroche-décroche"

- Se rappeler que certains choses comme un TGV, une cheminée ou un paquebot ne parlent pas vraiment à des élèves burkinabès

- Faire ses achats dans l'une des plus grosses boutiques, qui ne fait même pas la moitié d'un rayon de supermarché français

- Manger de la Vache qui rit, car c'est le seul "fromage" qu'on peut trouver

- Manger du yaourt en sachet

- Avoir l'eau chaude sous la douche, alors qu'il n'y a pas de chauffe eau

- Allumer le thermomètre buccal, et constater qu'il est déjà à 40 °C car c'est la température de l'air

- Se battre avec une dizaine de moustiques à chaque fois qu'on entre dans la douche

- S'assurer d'avoir toujours un bidon d'eau de secours, au cas où il y a coupure d'eau

- Avoir plusieurs cartes SIM d'opérateurs différents, car les réseaux sont souvent en panne

- Toujours penser à recharger son téléphone, qui sert de lampe de poche pendant les coupures d'électricité

- Slalomer en vélo entre d'énormes flaques d'eau pendant la saison des pluies

- Participer à un chemin de croix au sens littéral et figuré (c'est-à-dire sous un soleil qui tape fort et une température de plus de 40 °C)

- Etre très patient pour recevoir un courrier ou un colis, car ça met jusqu'à 3 mois pour arriver

- Avoir pour la 1ère fois un employé de maison (un cuisinier) chez soi

- Apprendre à faire des conversions entre euros et anciens francs, car un ancien franc = 1 franc CFA

- S'exercer à multiplier et à diviser par 5, car en dioula le nombre 100 correspond à 500 francs.

- ...   (je compléterai, car il en manque sûrement plein)

mercredi 14 mai 2014

VIP dans le village de Kombara

Samedi dernier, j'ai accompagné Karim dans le village de Kombara. Son frère Moussa y organisait une fête avec notamment un tournoi de football... ce qui permettait à tout le village de se retrouver avec ferveur autour d'un événement commun. Les beaux habits étaient de sortie, et l'accueil était très chaleureux avec de nombreuses danses et de la bonne nourriture.

Quant à moi, mon rôle était juste d'être là... et de m'amuser avec les enfants qui n'avaient pas dû voir beaucoup de toubabous jusqu'à présent.


Inauguration de la plaque d'entrée du village par Moussa, l'organisateur de la fête.


Photo avec l'équipe des vainqueurs et les VIP.

mardi 13 mai 2014

Visite scolaire au Centre de Recherche en Santé

Jeudi dernier, j'ai accompagné la classe de 2nde C (dont je suis professeur principal) au Centre de Recherche en Santé de Nouna.

Les visites scolaires ne sont pas une habitude au Burkina, puisque c'était la 1ère fois que mes élèves avaient l'occasion d'en faire une... et que ça semblait aussi être la 1ère fois que le CRSN accueillait ce type de visite.

Comme une majorité de mes élèves ont envie d'avoir un métier dans le domaine de la santé, ils se sont montrés très enthousiastes et ont posé beaucoup de questions... ce qu'ils ne font pas habituellement en cours de physique-chimie  :)


Un ingénieux système avec une batterie, une ampoule, un ventilateur et un moustiquaire pour capturer les moustiques


Dans chacune de ces boîtes entourées d'une moustiquaire, des centaines de suceurs de sang !


Maïlys avec une partie des élèves devant le laboratoire du centre de recherches.

jeudi 27 mars 2014

Petit séjour à Rimkiéta

Ma semaine de vacances scolaires m'a permis de m'évader de Nouna.

J'ai notamment passé quelques jours à Rimkiéta, dans la périphérie de Ouagadougou. Sarah, qui est aussi volontaire de la DCC, y est coordonnatrice adjointe pour la maison des jeunes, des cultures et des associations



... et c'était en plein dans les préparatifs pour Rimkiét'Arts, la fête de quartier !


Les enfants ont participé à la préparation, par exemple avec des masques en papier mâché :



Et d'autres ont fait des masques en carton :



Les femmes qui suivent les cours d'alphabétisation étaient aussi présentes :















La parade dans le quartier de Rimkièta :






Et l'inauguration des 4 jours de fêtes :





Avec différents ateliers et animations :






Ainsi que le seul et unique manège du Burkina :



samedi 8 février 2014

Sortie "en brousse" avec les élèves !

Samedi, c'était la sortie annuelle du collège. J'ai accompagné les 52 élèves de la classe de 2nde C, dont je suis prof principal.

Il a donc fallu acheter un mouton la veille...


...le tuer et le découper...   (Lassina qu'on voit de face a un vrai talent de boucher !)


...avant que les filles ne le cuisent   (ou pas !   car il faisait déjà trop nuit)


Samedi matin, chargement du matériel dans la charrette, et départ "en brousse" juste à la sortie de Nouna...


... où les filles font la cuisine...


...pendant que les gars ne font rien...


...ou font semblant de faire qqch  :)


Après le repas, c'était concours de danse...


...avec entre autres 3 gars de 2nde C qui ont fait une belle prestation !




Et voici quelques photos prises par Maïlys !

(1)    Sur le départ avec mes enfants (5èmeB), leur charrette et leur petit âne


(2)    Salomon qui imite la danse des Bwabas


(3)    Boris qui récupère la charrette pour aller la ranger


(4)    Avec quelques garçon de ma 4ème (à mon niveau de gauche à droite : Salomon, Gabriel, Gaoussou et Lamine ; au premier plan de gauche à droite : Eric, Arsène, Wadoudou, Adama et Maxime). Ma blancheur ressort vraiment… ERF !


(5)    Avec mes enfants pour aller remplir nos bidons vides. Il fallait trouver un puits quelque part, et comme les bidons sont lourds on a pris la charrette avec notre petit âne tout fatigué… On a mis genre une heure HAHA. (de gauche à droite : Safiatou, Rodolphe, Boris, Hodech qui s’apprête à le frapper, Assétou et Ida)



dimanche 5 janvier 2014

Tiénou

Avant de partir en congés, j'ai eu l'occasion de me rendre à Tiénou, un village à une dizaine de km à l'ouest de Nouna. J'étais accompagné par Karim (un Burkinabé qui connaît tous les volontaires depuis 30 ans) et Danièle (qui fait partie de l'association AFT Burkina).

Comme c'est souvent le cas au Burkina, notre simple présence signifiait déjà beaucoup pour les habitants qui nous recevaient. Tiénou est un village de l'ethnie marka (la majorité des habitants porte le même nom de famille que Karim), mais des Peuls y sont aussi semi-sédentarisés.

1ère photo : le village côté Peuls, avec les cases traditionnelles

2e photo : quelques charrettes sur la piste vers Tiénou

3e photo : Karim et son cousin

4e photo : les tiges de maïs séchées servent d'alimentation aux animaux... et d'abri ombragé

5e photo : l'âne (au fond à gauche) remonte le bidon d'eau du puits

6e photo : un grenier à mil

7e photo : Danièle montrant la photo qu'elle vient de prendre